Exemplos de uso de "тифа" em russo com tradução "typhus"

<>
mostrar
Этот человек умер от тифа. This man died of typhus.
Это зависит от разновидности тифа. Depends on the type of typhus.
В нашем городе нет тифа. There is no typhus in our city.
Таня узнала, что Робер умер от тифа. Tania learned Robert had died of typhus in the stalag.
На корабле эпидемия тифа, умирают рабы, гарантий никаких. Typhus epidemic amongst the cargo, slaves die on board, no insurance.
Моя мать умерла от тифа, когда мне было пять. My mother, taken by typhus when I was five.
Вы когда-нибудь видели, как люди умирают от тифа? Have you ever seen people dying of typhus?
Не было других всплесков брюшного тифа в этом регионе. There have been no other outbreaks of typhus in this area.
Я сам чуть не умер от тифа в его поисках. I almost died of typhus looking for it myself.
Прошлым летом в моем городе 5 человек умерли от тифа. Last summer in my town, 5 died of typhus.
Но там случилась эпидемия тифа, и ее отец с матерью погибли. But there was a typhus epidemic and both her mother and father lost their lives.
Я сказала, что ты просто плохо себя чувствуешь, а не умираешь от тифа! I said you were under the weather, not dying of typhus!
Наш отец был со своим младшим братом, который после войны умер от тифа, в Терезиенштадт, в Малой крепостной тюрьме, и наши матери где-то воевали В стране у ее родственников. Our father was with his last brother who after the war died of typhus, in Theresienstadt, in the Small Fortress prison, and our mother struggled somewhere in the country at her relatives.
Это не естественно возникший тиф. This is not a naturally occurring typhus.
Сосед сказал, это был тиф. Neighbor said it was typhus.
Тиф может уничтожить целые семьи. Typhus can wipe out entire families.
Ты что хочешь, тиф подхватить? You want to get typhus?
Бывают психические состояния, вызываемые тифом. There are psychiatric issues associated with typhus.
А может быть и не тиф. It might not be typhus.
Я рискую заразить тифом каждого здесь. I can infect everybody here with typhus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS