Exemplos de uso de "тишины и покоя" em russo
Интересно, как тут люди не сходят с ума от тишины и покоя.
Wonder how long it will take for all this peace and quiet to drive someone mad.
Желание время от времени тишины и покоя - это не преступление.
It's not a crime to want some peace and quiet every now and then.
Он хочет привезти сюда жену и семью для тишины и покоя.
He wants to bring the wife and family here for some peace and quiet.
Если я дам Нилу белую, мы получим 30 минут тишины и покоя.
If I give Neil the white pill, it's 30 instant minutes of peace and quiet.
Просто дай мне немного тишины и покоя и купить себе новую одежду.
Just give me a little peace and quiet and buy yourself some new clothes.
Только не говори мне, что ты здесь ради тишины и покоя.
Don't tell me you're here for some peace and quiet.
А другая дорога - тихая деревенская тропа, полная внутреннего мира, тишины и покоя.
The other road is a quiet, country road with peace and serenity and fulfilment.
Ну, я сюда пришла ради капли тишины и покоя, вот для чего.
Well, I came down here for a bit of peace and quiet, that's what.
Пожалуйста, с 10 вечера до 8 часов утра соблюдайте режим тишины и отдыха
Please, don’t make noise from 10 PM till 8 AM
Дни складываются из тишины и шума, света и темноты, разных слоёв, ожиданий, трепета.
Each day is made up of silence and noise, of light and blackness, layers, expectations, shivers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie