Sentence examples of "торговой платформе" in Russian

<>
Типы отложенных ордеров в торговой платформе Pending Order Types in the Trading Platform
b) логин Клиента в торговой платформе; b) the Client's login to the trading platform;
XTrade предлагает типы ордеров, доступные на торговой платформе. XTrade offers Order Types which are available on our Trading Platform.
7. Принципы работы в торговой платформе MetaTrader 5 7. Principles of Working in the MetaTrader 5 Trading Platform
На нашей торговой платформе от ParagonEX, можно торговать всеми товарами. All UFXMarkets products can be traded through our ParagonEX trading platform.
3.9. Каждой открытой позиции в торговой платформе присваивается тикет. 3.9. Each open position in the trading platform is assigned a ticket.
Они могут меняться ежедневно, и эти изменения публикуются «Пепперстоун» на торговой платформе. They can change daily and are published by Pepperstone within the trading platform.
Клиенты, торгующие через наш дилинговый зал, должны забрать кэшбэк на торговой платформе. Clients trading through our dealing room will have to claim the cashback on the trading platform.
Пользователи Mac могут получить полный доступ к торговой платформе, используя версию FOREXTraderPRO.web. Mac users can get full access to the trading platform through FOREXTrader PRO.web.
5.1. В торговой платформе возможно размещение следующих типов ордеров на открытие позиции: 5.1. The following orders maybe used to open a position in the trading platform:
«Лот» — абстрактное обозначение количества ценных бумаг или базовой валюты, принятое в торговой платформе. "Lot" shall mean the abstract notion of the number of securities or base currencies in the trading platform.
7. Как мне добавить индикатор на моей торговой платформе на MAC/OS X? 7. How do I add an indicator on my trading platform in MAC/OS X?
Если вы по-прежнему не можете авторизоваться в торговой платформе, перезагрузите интернет-соединение. If you still cannot log into the trading platform, restart your internet connection.
«Тикет» — уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру. "Ticket" - the unique identity number assigned to each open position or Pending Order in the trading platform.
Приказ: Ваше указание нам касательно Финансовых инструментов, доступных для Сделок на нашей Торговой платформе. Order: An instruction by you to us in Financial Instruments available for Transactions on our Trading Platform.
Благодаря передовой торговой платформе и уникальной команде аналитиков мы предоставляем клиентам лучшие торговые возможности. With a state-of-the-art trading platform and a unique team of analysts, we can provide the best trading terms for our Clients.
Хорошим примером можно назвать систему автоматической торговли Expert Advisors в торговой платформе MetaTrader 4. A good example is Expert Advisors on the MetaTrader 4 trading platform.
Имея доступ к торговой платформе XTrade, сложность торговли контрактами на разницу на бирже почти упраздняется. By having access to the XTrade trading platform, the complexity of trading CFDs on the Exchange Market is mostly eliminated.
Файл-помощник cookie поддерживает сессию между нашими веб-страницами, когда вы регистрируетесь на торговой платформе. Helper Cookie maintains the session between our website pages when you are logged in to the trading platform.
Эти файлы cookie необходимы для нашего сайта, и они устанавливаются только тогда, когда вы регистрируетесь на торговой платформе. This cookie is essential to our site and will only be set once you log in the trading platform.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.