Sentence examples of "травяной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 herbal53 grass8 herb3 grassy2 other translations2

У тебя есть травяной чай? Do you have any herbal tea?

Пешеходные дорожки в сельских районах либо должны быть полностью независимы от дорог, либо должны отделяться от них физически с помощью высокого бордюра, травяной полосы или широкой обочины. Footways in rural areas should be either established completely independently from the road or separated physically by an elevated kerb, grass band or a wide shoulder.

Этот травяной чай она готовит сама. This is her own homemade herb tea.

Травяной коктейль, ты снова справился. Herbal smoothie, you have done it again.

Заявитель далее сообщает о том, что он был вынужден вывести мусор, включая древесные отходы и колючую проволоку; отремонтировать и заменить поврежденную систему водоснабжения и травяной газон футбольного поля в спортивном центре; а также отремонтировать и заменить поврежденное имущество. The Claimant further asserts that it was required to remove debris, including wood and barbed wire; repair and replace the damaged water network and the grass surface of the football field at the sports centre; and repair and replace damaged property.

Давай я приготовлю тебе травяной чай? What would you say to some herb tea?

Вы можете попить травяной чай. There's an herbal tea you can drink.

Я прикрою ставни и приготовлю вам травяной чай. I'll close the shutters and bring you some herb tea.

Это всего лишь травяной чай. It's only herbal tea.

Знаешь, это просто травяной чай. You know, it's just herbal tea.

А мне травяной чай, пожалуйста. Herbal tea for me, please.

Что-нибудь, но не травяной чай. Anything but herbal tea.

О, а еще помогает травяной чай. Oh, also herbal tea helps.

Могу я заинтересовать тебя травяной эссенцией? Can I interest you in an herbal essence?

Что это за чертовщина, травяной чай? What the hell is this, herbal tea?

Я имею в виду, травяной чай. I mean, herbal tea.

Твоя подруга принесла тебе травяной настой? Your friend got you some herbal medicine?

Я думал, что получу омолаживающий травяной массаж. I thought I might get a renewing herbal rubdown.

Почему бы не дать ему травяной чай? Why don't you go get his herbal tea, huh?

Травяной чай, здоровый сон и вареные макароны. Herbal tea, nap and boiled pasta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download