Exemplos de uso de "традиционного" em russo com tradução "traditional"
Описывается разработка строк традиционного финансового отчета.
Describes how to design the rows of a traditional financial statement.
Формирование и печать выбранного традиционного финансового отчета
Generate and print a specific traditional financial statement
Титульный лист — печать обложки для традиционного финансового отчета.
Cover page – Print a cover page for the traditional financial statement.
Мы должны очистить наш умы от традиционного мышления.
We must empty our minds of traditional thinking.
Описывается создание, печать и экспорт традиционного финансового отчета.
Describes how to generate, print, and export a traditional financial statement.
Диапазон печати — печать описания диапазона до традиционного финансового отчета.
Print range – Print a description of the range before the traditional financial statement.
Ежедневная одежда из черного сатина, традиционного покроя, для низшего ранга.
Habit in black satin, along traditional lines, for novices.
Используйте форму Финансовый отчет для создания столбца для традиционного финансового отчета.
Use the Financial statement form to design a column for a traditional financial statement.
Если дополнительная информация не добавлена, используются строки традиционного финансового отчета по умолчанию.
If you do not add more details, the default rows for the traditional financial statement are used.
В Боливии выращивание коки, не предназначенной для традиционного использования, считается избыточным производством.
In Bolivia, coca production that was not designated for traditional use was considered surplus production.
Оно также часто требует применение инструментов за пределами традиционного репертуара центральных банкиров.
It also frequently necessitates the use of instruments outside of the central bankers’ traditional toolkit.
Строку можно создать при настройке традиционного финансового отчета или в другое время.
You can design a row either at the same time that you set up a traditional financial statement, or at another time.
Нажмите кнопку Создать, а затем введите имя и описание традиционного финансового отчета.
Click New, and then enter a name and description for the traditional financial statement.
Форма Финансовый отчет служит для создания структуры строки для традиционного финансового отчета.
Use the Financial statement form to design a row for a traditional financial statement.
Исключение. В строке выводится отчет об исключениях при формировании традиционного финансового отчета.
Exception – The row prints an exception report when the traditional financial statement is generated.
Тренинги должны выходить за рамки традиционного разового подхода, обеспечивая учителям постоянную поддержку.
Trainings must go beyond traditional, one-off approaches, by providing ongoing teacher support.
Столбец можно создать при настройке традиционного финансового отчета или в другое время.
You can design a column either at the same time that you set up a traditional financial statement, or at another time.
Однако необходимые финансовые меры нельзя применять без уважения традиционного и полного государственного суверенитета.
But the necessary financial measures can no longer be implemented while respecting states' traditional and full sovereignty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie