Exemplos de uso de "транспортерами" em russo com tradução "transporter"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos104 transporter76 carrier26 conveyor2

mostrar

Или наши коммуникаторы, или транспортер. Or our communicators or the transporter.

Почему бы не использовать транспортер? Why not use the transporter?

Я тебе тоже транспортер купила! And I got you a transporter, too!

Капитан Пайк, ваш транспортер деактивирован. Captain Pike, your transporter has been disabled.

Вы зафиксируете транспортер на мне. You'll keep a transporter lock on me.

Они проверили транспортер и - ничего. They checked the transporter and there wasn't.

Соедини с сигналом нашего транспортера. Lock on with our transporter signal.

Я спросила его о транспортере. I did ask him about a transporter.

Вы смогли восстановить работу транспортеров? Are you able to get the transporters online?

Путем извлечения детонатора нашим транспортером. By extracting the detonator with our transporter.

Пожалуйста, дайте мне управление транспортером. Please, give me transporter control.

Он мог быть оставлен транспортером. This could be a transporter trace.

Я получил доступ к транспортеру. I've got access to the transporter.

У нас не работают транспортеры. We have no transporter capabilities.

Похоже, транспортеры тоже не работают. 'Looks like the transporter is down, too.

Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер. Dax, you were supposed to deactivate the transporter.

Хм, транспортер между вселенными - неплохой подарок. A multidimensional transporter device - nice gift.

К примеру, транспортер на несколько часов. For instance, a transporter for a few hours.

Я закодировала транспортер на этот переключатель. I have the transporter keyed to this control.

Он стёр записи транспортера при телепортации. He wiped the transporter logs when he beamed out.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS