Exemplos de uso de "траурная повязка" em russo

<>
У дежурного есть траурные повязки, если что. Front desk has mourning bands, if anyone needs them.
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в Великобритании Blue Blindfold UK
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в СК Blue Blindfold UK
Повязка на голову. A hair band.
Нужен бандаж, повязка. I need an abdominal binder.
Это - повязка, дурочка. This is the dressing, silly.
"Покой, лед, тугая повязка, поднять повыше". Rest, ice, compression, elevate.
С этим легко справится повязка де Бовуар. Nothing a De Beauvoir's bandeau wouldn't fix.
Да, это - повязка, я теперь ношу повязки. Yeah, it s a sweatband, I m wearing sweatbands now.
Твоя повязка вся в крови. Your bandage is bleeding through.
Стоп, почему у тебя была глазная повязка? Wait, why did you have an eye patch?
Теперь это повязка на голову. This' bout to be a headband.
Антибиотики и стерильная влажная повязка. Hang antibiotics and put on a sterile, moist dressing.
Пульс нитевидный, повязка не помогает. Pulse is thready, and he's bled through the dressing.
Доколе не порвалась серебряная цепочка, и не разорвалась золотая повязка, и не разбился кувшин у источника, и не обрушилось колесо над кладезем. Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel be broken at the cistern.
Грим, церемониальная набедренная повязка. Body makeup, ceremonial loin cloth.
Мне нужна герметичная повязка. Get me an occlusive dressing.
Повязка на глаз, тебе идет. Eye patch, nice touch.
Приятно познакомится, мисс повязка. Pleasure to meet you, miss patch.
Вот повязка из того же комплекта. This is the headband that goes with this alarm clock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.