Exemplos de uso de "труд" em russo com tradução "work"
Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд.
It will take imagination, cooperation, and hard work.
По данным ОЭСР, «нестандартный» труд распространяется глобально.
As the OECD has shown, “non-standard” work is proliferating globally.
Здоровье, усердный труд, редкий ростбиф и хорошие сценарии.
Health, hard work, rare roast beef and good scripts.
Труд на семейных предприятиях и в домашних хозяйствах
Work carried out in family businesses and in households
Регулируется также и труд помощников по хозяйству и няней.
The work of au pairs and babysitters is also covered.
Труд также играет важную роль в обеспечении успешной социальной интеграции.
Work also plays an important part in ensuring successful integration.
Позвольте сказать, сержант, что мы все ценим тяжкий труд полиции.
Let me just say, sergeant, that we appreciate the hard work of the police department.
Ты должна уважать труд рабов и носить вещь с гордостью.
You, above all people, should respect the work of slaves and wear it proudly.
Кувейтским гражданам предоставляется право на труд и свободный выбор места работы.
Kuwaiti citizens are accorded the right to work and the free choice of work.
И, как мы все знаем, труд матери в доме крайне важен.
And, as we all know, the mother’s work at home is incredibly important.
Тут нужны беспрерывный дневной и ночной труд, вечное чтение, штудировка, воля...
What is needed is constant work, day and night, constant reading, study, will....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie