Ejemplos del uso de "тупиц" en ruso

<>
mostrar
Мы выглядим, как парочка тупиц! We come across as a couple of schmucks!
Расточает свое очарование на разных тупиц. Wasting her charm on a lot of dullards.
Нет, тупиц, я не торгую такой фигней. No, bonehead, I don't sell that stuff.
Опусти сейчас же, ты, тупица! Put that down, you schmuck!
Нет, тупица, это стандартный армейский экземпляр. No, you dullard, these are standard, military issue.
Они же наши дублеры, тупица. They're our stunt doubles, dumbass.
Эй, тупица, я - Джед Мозли! Hey, bonehead, I'm Jed Mosely!
Поэтому он кидает меня на крышу Вот тупица So he throws me on the roof What a numskull
Это порошкообразная фруктовая пудра, тупица. It's powdered fruit punch, dumb ass.
Какой-то тупица кинул гранату в воздуховод, в котором я застрял. Some numbskull threw a grenade in the air shaft I was stuck in.
Он назвал боса Сицилийским тупицей. He calls his boss a Sicilian schmuck.
Я чувствую себя совершенной тупицей, но да. It makes me feel quite the dullard, but yes.
Он же работает здесь, тупица. He works here, dumbass.
Я бы сказал "идиотка" или "тупица". I would have gone with jerk or bonehead.
Ещё один тупица, который любил её. Another one of the schmucks that loved her.
Итак, посмотрим что остальные тупицы могут предложить. Well, let's see what the rest of you dullards have to offer.
Ты не там бунтуешь, тупица. You're off the map, dumbass.
Самый жалкий тупица которых я знаю. The poorest schmuck I know.
Теперь я могу сказать правлению не понаслышке, что он - тупица. Now I can tell the board first-hand what a dullard he is.
А теперь снимай эту маску, тупица. Now take that mask off, you dumbass.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR