Exemplos de uso de "турбовинтовой самолет" em russo

<>
Но самым массовым советским авиалайнером в 1960-е годы стал турбовинтовой самолет Ильюшина Ил-18. The most prolifically produced Soviet airliner of the 1960s was another turboprop, the Ilyushin Works’ Il-18.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
В начале 1950-х Туполев вернулся к турбовинтовой конструкции для стратегического бомбардировщика Ту-95, который еще летал, когда в 1991 году распался Советский Союз. In the early 1950s, Tupolev returned to turboprop technology for the Tu-95 strategic bomber — the Bear — which was still flying when the Soviet Union crumbled in 1991.
Это его самолет. This plane is his.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
Самолёт легко взлетел. The plane took off easily.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Смотри! Самолёт взлетает. Look! The airplane is taking off.
Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Самолёт полетел на восток. The plane flew east.
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
Этот самолет летит по расписанию? Is this plane on schedule?
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Самолёт приближался к Лондону. The plane was approaching London.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. Our plane took off exactly on time at six.
Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе. An airplane touched down on the runway.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS