Exemplos de uso de "тушеное" em russo

<>
Суп и тушеное мясо с картофелем! Soup and stewed meat with potatoes!
Я приготовлю тушеные бараньи ножки. I'll make braised lamb shanks.
Возьми вот тушёных зелёных перцев. Take these stewed green peppers.
Тушеный кролик на свежем багете. Braised rabbit on a fresh baguette.
Ничего не подозревающим гостям подавали тушёный вековой турецкий инжир на завтрак. Unsuspecting guests were served stewed turn-of-the-century Turkish figs for breakfast.
Тушёный мозжечок а-ля Гренобль. Braised cerebellum a la Grenoble.
Треска припущенная с отварным картофелем, говядина тушёная с макаронными изделиями, куриное рагу с рисом. Parboiled codfish with boiled potatoes, stewed beef with pasta, chicken stew with rice.
Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки. Braised and overly salted to boot.
Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко. These braised short ribs taste like a dog's asshole.
Приготовила тушеное мясо и цикорий. I had prepared the stew and chicory.
Тушёное мясо было вкусным, да? The tagine was good, right?
Ешь свое тушеное мясо, маменькина дочка. Eat your pot-roast, mommy's girl.
Я сейчас уберу это тушеное мясо. I'll put this beef stew down right now.
Сегодня я не хочу тушеное мясо. Today I don't want stew.
Я оставил тушеное мясо в духовке. I left the pot roast in the oven.
Он ел тушеное мясо твоей мамы? He ate your mom's pot roast?
Мне никогда не удавалось тушеное мясо. I could never make a good pot roast.
Я умею делать очень вкусное тушеное мясо. I make a pretty good tofu stew.
Я не давлю, но если ты любишь тушеное мясо. No pressure, but if you feel like a nice pot roast.
Мясное ассорти гораздо лучше, чем просто тушеное мясо, Бут. Cassoulet is better than regular stew, Booth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.