Exemplos de uso de "тысячу" em russo com tradução "thousand"

<>
Traduções: todos2581 thousand2523 outras traduções58
mostrar
Спрут, который знает тысячу трюков. The octopus of a thousand tricks.
Теперь мы можем записать уже тысячу. We are doing a thousand now.
Уже тысячу лет я работаю курьером. I've been a delivery boy for a thousand years.
Будет тысячу лет проклятие за убийство. A thousand years' bad juju for killing Fire King.
Эти антикварные часы стоят тысячу долларов. This antique clock is worth one thousand dollars.
Сэр, я задолжал вам тысячу фунтов? Sirrah, do I owe you a thousand pound?
Дежавю, только в тысячу раз хуже. It's deja vu, but a thousand times worse.
Это как если удерживать тысячу лошадей. And it was like holding onto a thousand horses.
Я желал своему старику смерти тысячу раз. I wished my old man dead a thousand times over.
Эта машина производит тысячу винтов в час. This machine cranks out a thousand screws an hour.
Милая, я уже говорила тебе тысячу раз. Sweety, I already told you a thousand times.
Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк. The tank goes to whoever can earn a thousand point first.
Вот - король Кнут, тысячу лет тому назад Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
Я разбила его сердце на тысячу маленьких кусочков. I have broken his heart into a thousand little pieces.
Именно поэтому ты увозишь её за тысячу миль? Then why are you taking her a thousand miles away?
Научный Фонд создал Проект Утопии, тысячу лет назад. The Science Foundation created the Utopia Project, thousands of years ago.
Путь в тысячу миль начинается с одного шага. A journey of a thousand miles begins with one step.
Они написали на эту тему почти тысячу страниц. They wrote almost a thousand pages on the topic.
Польша познала тысячу лет войн со своими соседями. Poland has known a thousand years of wars with its neighbors.
И вместе мы прошли тысячу километров по Индии. And together we would trek a thousand kilometers across India.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS