Exemplos de uso de "убийство" em russo com tradução "killing"

<>
Ну, не за убийство Кристы. Well, not for killing Christa.
Каждое убийство является человеческой трагедией. Every killing is a human tragedy.
Убийство такого старого пердуна как я? Killing a helpless old fart?
Первая - убийство комаров при помощи ДДТ. One was killing the mosquitoes with DDT.
Будет тысячу лет проклятие за убийство. A thousand years' bad juju for killing Fire King.
Так это было убийство из сострадания. So it was a mercy killing.
За убийство солдата десять лет дадут. Ten years for killing an enlisted man.
Экстремисты оправдывают убийство во имя Бога. The extremists justify killing in the name of God.
Моя воспитанница не была способна на убийство. The girl I raised was not capable of killing.
Ари разыскивается за убийство американского должностного лица. Ari's wanted for killing an American official.
Это убийство из-за рэпа, пойдём отсюда This is a rap killing, let's get outta here
Это больше, чем просто убийство пары псов. This is more than just killing a few Mutts.
Том простил Мэри за убийство его собаки. Tom forgave Mary for killing his dog.
Убийство Политковской спровоцировало жуткое чувство "дежа вю": The killing of Politkovskaya has incited an eerie sense ofdéjà vu:
Это убийство из сострадания или как там его. It was a mercy killing, or whatever they call it.
Какая религия в мире позволяет убийство ради чести? What kind of religion allows honor killings?
Ну, они арестовали моего отца за убийство Дэнни. Well, they arrested my Dad for killing Danny.
Просто скажи, что за книга может оправдать убийство? Just tell me what makes this book worth killing a man over?
Вы уверены, что это было убийство из сострадания? Are you sure it wasn't some form of mercy killing?
Ужасным последствием этого было убийство этими коммандос девяти гражданских. The killing of nine civilians by those commandoes was a terrible consequence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.