Exemplos de uso de "убьет" em russo
Пьерр убьет Наполеона или Наолеон поразит генерала Кутузова.
Pierre kills Napoleon or Napoleon defeats General Kutusov.
Радуйтесь, земляне: планета Меркурий вряд ли нас убьет
Good news, earthlings: The planet Mercury probably won’t kill us
Вы не знали, что ваша картофельная пушка убьет его.
You had no idea that your bean bag gun would kill him.
Ожидая, что самолет сбросит бомбу и убьет нас всех.
Just waiting for a plane to drop a bomb and kill them all.
Дорота убьет вас, если вы заляпаете клеем это стеганое одеяло.
Dorota's gonna kill you if you get glue on that comforter.
Он сказал, если мы вернемся в Асгард, он нас убьет.
He said if we ever returned to Asgard, he will kill us.
— Потому что она боится, что он сразу же ее убьет.
“Because she’s afraid that he would kill her on the spot.
Твоя мать убьет тебя, когда увидит дырки в $300 простынях.
Your mother will kill you when she sees you cut holes in her $300 sheets.
Если он страдает от синдрома покинутости, он убьет Эмму без колебаний.
If he's got abandonment issues, he won't hesitate to kill Emma.
Я действительно думал, что мне не жить, что он убьет меня.
I really thought I was a goner, that he would kill me.
Мусорить - плохо, переработка отходов - хорошо, и глобальное потепление всех нас убьет.
Littering bad, recycling good, global warming's gonna kill us all.
Слушай, вирус который изменил ваш пол через 60 часов вас убьет.
The er - the virus that changed your sex will also kill you, within 60 hours.
Если самурай сам не убьет неверную жену, он потеряет свой чин.
If a samurai does not kill the adulterer himself, he loses his rank.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie