Exemplos de uso de "уведомляем" em russo
В связи со значительной задержкой поставки уведомляем Вас о расторжении контракта.
Due to your excessive delay in delivery, we herewith notify you of our cancellation of contract.
Если мы удаляем материалы в ответ на вашу жалобу о нарушении авторских прав, мы уведомляем того человека, на которого вы пожаловались об удалении его материалов.
When we remove content in response to a report of copyright infringement, we notify the person you reported to inform them the content was removed.
Уведомление инициатора запроса о поступлении продуктов.
Notify the requester that products are due to arrive.
Сообщение отклоняется, а отправитель получает уведомление.
The message is rejected, and the sender is notified.
Если надстройка несовместима, вы получите соответствующее уведомление.
You'll be notified if an add-on is incompatible.
Заблокированный пользователь не получает уведомления об этом.
People aren't notified when they're blocked.
Как вы уведомляете общественность затрагиваемой Стороны/Сторон?
How do you notify the public of the affected Party/Parties?
Не уведомлять никого, если сообщение не утверждено.
Don't notify anyone when a message isn't approved
Подсказки политик уведомляют пользователей о конфиденциальном контенте
Policy Tips notify users about sensitive content expectations
Отправитель получает уведомление, но сообщение доставляется обычным образом.
The sender is notified, but the message is delivered normally.
Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
Getting notified of new Office 365 endpoints
Загрузивший публикацию человек не получит об этом уведомления.
The person who uploaded the post won't be notified.
Нажмите Метки в разделе Какие уведомления вы получаете
Click Tags under the What You Get Notified About section
Уведомлять всех отправителей, если их сообщения не утверждены.
Notify all senders when their messages aren't approved
Когда вы отмечаете кого-либо, этот пользователь получает уведомление.
When you tag someone, they'll be notified.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie