Exemplos de uso de "увижу" em russo

<>
Я никогда не увижу водяного. I am never gonna see a merman.
Я жду того дня, когда увижу, как мой отец совершил изменения в Конгрессе. I'm looking forward to watching my dad make a difference in Congress.
Я первым увижу белого кита. I'll be first to sight the white whale.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Будьте со столькими парнями, со сколькими хотите, а я так и буду бежать через всю страну, как идиот, пока вы не придете ко мне домой, и я не увижу, как вы умрете. Be with as many guys as you want and I will be here still running around the country like an idiot until you can come home so I can watch you die.
Я увижу Кейти в колгот. I'm about to see Katie in a leot.
Надеюсь, что я её увижу. I hope that I'll see her.
Увижу тебя на пикете, папа. See you down the picket line, Dad.
Надеюсь увижу всех вас завтра. I hope to see you all tomorrow.
Тогда я тебя еще увижу. I'll see you around then.
Рейнеке, а я увижу своих предков? Reynard, will I see my ancestors?
Я больше никогда её не увижу. I'll never see her again.
Я в самом деле увижу Дуби? May I really see Dooby?
Я тебя еще увижу, так ведь? I'll see you aroun, all right?
Я увижу Коллизей из салона такси. I'll see the Colosseum from a taxicab.
Надеюсь, что я ещё увижу тебя. So I guess I'll see you around.
И я увижу тебя во сне And I'll see you in my sleep
А я увижу как он усохнет. And I would see it shrive led.
Если увижу, передам, что вы его искали. If I see him, I'll tell him that you were looking for him.
Если я когда-нибудь тебя еще увижу. If I ever see you again.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.