Exemplos de uso de "угроза" em russo com tradução "threat"

<>
mostrar
Иранская ядерная угроза становится глобальной The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Ставки высоки и угроза реальна. The stakes are high and the threat is real.
Угроза взрыва на Атлас Арене. Bomb threat at Atlas Arena.
Угроза для глобальных банковских стандартов The Threat To Global Banking Standards
Двойная угроза для либеральной демократии The Double Threat to Liberal Democracy
Глобальная угроза требует глобального ответа. A globalized threat requires a globalized response.
Но угроза исходит и изнутри. But the threat also comes from within.
Ещё одна угроза о бомбе. Another bomb threat.
А это была большая угроза. This was a big threat.
Сегодня возникла другая планетарная угроза. Today, another planetary threat has emerged.
Пищевая угроза для человеческой цивилизации The Food Threat to Human Civilization
Это угроза, которую игнорировать нельзя. This is a threat that no one can ignore.
Иными словами, эта угроза – глобальна. In other words, the threat is global.
Очевидно, что данная угроза сработала. Clearly, the threat worked.
Угроза исходит от маловероятного источника: The threat comes from an unlikely source:
Угроза Китаю со стороны Гонконга Hong Kong's Threat to China
Угроза взрыва - мы кое-что выяснили. The bomb threat - we got something.
Угроза официального визита медэксперта работает всегда. The threat of an official visit from the medical examiner works every time.
За это время выявилась новая угроза. In the interim, new threats have arisen.
Соседний Йемен - намного более неотложная угроза. Neighboring Yemen is a much more immediate threat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS