Exemplos de uso de "удаваться" em russo com tradução "can"

<>
Не удается открыть набор папок. The set of folders could not be opened.
Не удается подключиться к Интернету Can't connect to the Internet
Почему не удается активировать Windows? Why can't I activate Windows?
Мне не удается создать Страницу. I can't create a Page.
Не удается запустить смешанную реальность Can't run mixed reality
Не удается получить защитный код If you can't get a security code
Если не удается запустить Windows If you can't start Windows at all
Каким образом ему это удается? How can this be?
Не удается найти параметры OneDrive Can't find OneDrive settings
Не удается найти PST-файл I can't find my .pst file
Не удается ввести код предоплаты Cannot enter prepaid code
Не удается удалить водяной знак? Can't remove the watermark?
Не удается найти программу установки Can't find installer application
И команде это редко удаётся. And a team rarely can do it.
Мне никогда не удавалось тушеное мясо. I could never make a good pot roast.
По-прежнему не удается открыть Магазин? Still can't open it?
Не удается найти принтер в списке? Can't find your printer in the list?
Не удается найти службу обновления получателей Cannot find a recipient update service
Не удается завершить проверку звука Kinect. Can't complete the Kinect audio test
Не удается запустить чат видеосеанса Kinect Can't start Video Kinect chat
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.