Exemplos de uso de "удаленных" em russo com tradução "remote"
Traduções:
todos5624
delete2453
remove2141
remote861
removed61
distant36
isolated13
outras traduções59
Воспользуйтесь инструментом Анализатор удаленных подключений.
Go to the Remote Connectivity Analyzer tool.
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
TNEF conversion options for remote domains
службы транспорта на удаленных серверах почтовых ящиков;
The Transport service on remote Mailbox servers
Необязательно: анализатор удаленных подключений — первоначальное тестирование подключений.
Optional: Remote Connectivity Analyzer - Initiate connectivity tests.
Необязательно: анализатор удаленных подключений — выполнение проверок, выбранных клиентом.
Optional: Remote Connectivity Analyzer - Execution of the tests selected by the customer.
Дополнительные сведения см. в разделе Анализатор удаленных подключений.
Learn more at Remote Connectivity Analyzer Tool.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Разрешение удаленных подключений на компьютере, к которому требуется подключиться
To allow remote connections on the computer you want to connect to
Дополнительные сведения об удаленных доменах см. в статье Удаленные домены.
For more information about remote domains, see Remote domains.
Для проверки DNS-записи нет доступных удаленных серверов или доменов
No remote servers or domains were available for DNS record tests
Проверьте диапазоны удаленных IP-адресов на любом настраиваемом соединителе получения.
Verify the remote IP address ranges on any custom Receive connectors.
Уведомления в приложении доставляются в клиент в удаленных полезных данных уведомления.
In-app notifications are delivered in a remote notification payload to the client.
С помощью анализатора удаленных подключений запустите тест, проверяющий вашу запись MX.
Use the Remote Connectivity Analyzer to run a test that verifies your MX record.
Мы предположили, что в школах в удаленных районах недостает хороших учителей.
We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
(Необязательно) Установите флажок Жилой, чтобы определить ставку надбавки для удаленных поставок.
Optional: Select the Residential check box to determine the surcharge rate for remote deliveries.
от внешней службы транспорта на локальных или удаленных серверах почтовых ящиков;
The Front End Transport service on the local or remote Mailbox servers
службы транспорта почтовых ящиков на локальных или удаленных серверах почтовых ящиков.
The Mailbox Transport service on the local or remote Mailbox servers
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie