Exemplos de uso de "ударила" em russo com tradução "hit"

<>
mostrar
Она ударила своего мужа скалкой. She hit her husband with a rolling pin.
Лина, ты его ударила дубинкой? You hitting him with a blackjack?
Ты действительно сильно меня ударила. You really hit me hard.
NZD/USD ударила сопротивление 0.7660 NZD/USD hits resistance at 0.7660
Просто однажды она ударила мне в голову. It just hit me over the head one day.
Она поранила руку, когда ударила его подсвечником. She cut her hand when she hit him with that candleholder.
Я дважды ударила по "Птице высокого полёта". I have hit "Hello, high flyer" twice.
И я нашла парня, которого ударила Катрин. And I've got a lead on the bloke that Katrin hit.
Ты знаешь, что вчера она ударила меня сковородкой? You know she hit me with a frying pan yesterday?
WTI упала и ударила поддержку вблизи 60.00 WTI slides and hit support near 60.00
Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли? So now we're thinking that Bethany hit Ali?
Я ударила одного из них в голову а другой. I hit one of them in the head and the other one.
WTI ударила поддержку в районе 43,00 и отскочила WTI hit support around 43.00 and rebounds
"Прости, что я так сильно тебя ударила перед твоей премьерой". Sorry I hit you so hard you can't perform tonight.
Я увидел, как молния ударила в крышу и убила тебя. When I saw the lightning hit the roof, you were electrocuted.
Я должен был сильно тебя ударить, чтобы не ударила она. I had to hit you hard so she wouldn't.
Может быть, пуля ударила в уплотнитель двери и повредила его. Maybe the bullet hit a cabin door seal and compromised it.
Я ударила его молочной бутылкой по голове, и он свихнулся. I hit him over the head with a milk bottle and knocked him silly.
Впоследствии, цена ударила поддержку на 1179 (S1) и несколько выросла. Subsequently, the rate hit support at 1179 (S1) and rebounded somewhat.
Я стоял около лифчиков, лямка отскочила и ударила меня в глаз. I was messing about with one of these bras and a strap flew back and hit me in the eye.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS