Exemplos de uso de "удержаться" em russo
Он не закончил школу, не мог удержаться на работе.
He never finished school, couldn't hold down a job.
Питер, ты очень громкий, не можешь удержаться на работе, а давление у тебя высокое.
Peter, you're loud, you can't hold down a job, and you got high blood pressure.
Вероятно, он может удержаться только на работе с неполной занятостью.
He probably couldn't hold down more than a part-time job.
Знаешь, некоторые люди втягиваются и даже на работе не могут удержаться!
You know, some people get addicted and can't even hold down a job!
Что ж, выглядит так, как будто этот парень не мог удержаться ни на одной работе.
Well, it looks like this guy couldn't hold down a job.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie