Exemplos de uso de "ужасный вид" em russo

<>
Ужасный вид, не так ли, Джейн? It's a ghastly sight, isn't it, Jane?
Нам надо поправить это, потому что у вас ужасный вид. We'll have to fix this because you have a terrible look.
Я знаю, что у меня ужасный внешний вид. I know I'm horrible to look at.
Вид с вершины этого здания был великолепным. The view from the top of that building was magnificent.
Это ужасный позор, который твоя жена не переживёт. It's an awful shame your wife couldn't come.
Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице. He deliberately ignored me when I passed him in the street.
Прошлой ночью у меня был ужасный сон. I had a horrible dream last night.
Английский — вид международного языка. English is a kind of universal language.
Люся симпатичная, но у нее ужасный характер. Lucy's cute, but she's got an atrocious character.
Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай. A terrible accident happened in his absence.
Приведи себя в приличный вид. Make yourself presentable.
Мясо издавало ужасный запах. The meat was giving off a terrible smell.
С балкона открывается превосходный вид. The balcony commands a splendid view.
Это был ужасный день. It was a terrible day.
С холма мы можем видеть красивый вид моря. We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Это самый ужасный фильм из всех, которые я смотрел. This is the worst movie I have ever seen.
Бананы — вид фруктов. Bananas are a kind of fruit.
Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон. You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
Будучи расположенной на холме, из церкви открывается прекрасный вид. Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.