Exemplos de uso de "указаны" em russo

<>
mostrar
Подзадачи указаны в последовательном порядке. The subtasks are listed in sequential order.
Убедитесь, что параметры указаны правильно. Verify that these values are correct.
Задачи указаны в последовательном порядке. The tasks are listed in sequential order.
Доступные резервные варианты указаны ниже. The available fallback options are:
Аргументы функции СЧЁТ указаны ниже. The COUNT function syntax has the following arguments:
Наши цены указаны на образцах. Our prices are marked on the samples.
Здесь указаны доступные типы запросов. These are the types of queries you can create.
Ниже указаны доступные резервные действия. The available fallback actions are:
Ниже указаны контакты банка-плательщика below is the paying bank contact
Эти расходы указаны на нашем сайте. The charges are set out on our Website.
Номера мест указаны на табличках над креслами Seat numbers are displayed above them
Размеры указаны в одной группе значений аналитики. The sizes are collected in one dimension value group.
В истории болезни указаны проблемы с глотанием. He has documented Trouble swallowing.
Доступные версии указаны в журнале изменений платформы. The platform changelog can tell you which versions are currently available.
Номера мест указаны на стене под верхней полкой. Seat numbers are displayed on the wall under the upper berth.
Подробные данные конфигураций, рассмотренных на схеме, указаны ниже. Details about the configurations covered in this chart are below.
3. Указаны ложные регистрационные и/или контактные данные. 3. If he registered using false personal data or contacts.
Некоторые уже лечатся частично - те, что указаны наверху. Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Сведения об этом ящике указаны в области справа. Details about the new shared mailbox are listed in the details pane on the right.
Здание принадлежит управляющему фонду, но не указаны владельцы. Deed is in the name of a living trust with no named beneficiary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS