Exemplos de uso de "указателем" em russo

<>
Изображение любого из образцов таблички может использоваться совместно с указателем направления, как это сделано в примерах G, 7 и G, 8, приведенных в приложении 3 к Конвенции о дорожных знаках и сигналах (1968 год). The symbol appearing on either model of panel may be used in conjunction with a direction sign as in the examples G, 7 and G, 8 given in Annex 3 to the Convention on Road Signs and Signals (1968).
Датчик высокого уровня должен быть независимым от аварийно-предупредительного сигнализатора уровня, однако он может быть соединен с указателем уровня. The high level sensor shall be independent of the level alarm device, but it may be connected to the level gauge.
Как включить управление указателем с клавиатуры To turn on Mouse Keys
Все предметы пронумерованы в соответствии с приведенным ниже указателем. The items are numbered to match the key that follows.
Экранная лупа может следовать за указателем мыши, точкой вставки или фокусом клавиатуры. Magnifier can follow your mouse, the insertion point, or the keyboard.
Выбор времени удержания для функциональных клавиш, прогнозируемых слов и элементов управления указателем мыши. Set the dwell time for function keys, word predictions, and mouse cursor controls.
Управлять глазами указателем мыши, чтобы делать щелчки мышью и открывать элемента на компьютере. Control the eye control mouse cursor to click and open things on your PC.
В разделе Управлять мышью с помощью клавиатуры установите флажок Включить управление указателем с клавиатуры. Under Control the mouse with the keyboard, select the Turn on Mouse Keys check box.
Экранная лупа увеличивает часть экрана с указателем мыши и особенно полезна для просмотра мелких объектов. Magnifier enlarges the part of the screen where the mouse is pointing and can be especially useful for viewing objects that are difficult to see.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.