Exemplos de uso de "украшать" em russo com tradução "brighten"

<>
mostrar
Я решила они украсят квартирку. I thought they'd brighten up the place.
Я совсем не украсил ее день. I didn't exactly brighten her day.
Думаю, это украсит твой новый дом. I thought this would brighten up your new place.
Несколько хороших новостей украсят мой день. There's a piece of good news to brighten my day.
Вы действительно были украшением этих коридоров. You really brightened these hallways.
И женщина, которая украшает мои преклонные годы. And the woman who brightens my reclining years.
Вот, это немного тебя украсило, моя маленькая мышка. There, that's brightened you up a bit, you little mouse.
Я купил вам цветов, чтобы украсить ваш день. Oh, I bought you some flowers to brighten up your day.
Не могу передать, как она украсила собой этот мрачный дворец. I cannot tell you how she has brightened this gloomy palace.
Хейзер, надеюсь что эта отрезанная нога украсит ваш трейлерный парк Heather, I hope the severed leg brightens up your trailer park
Кого-то из молодых, с дипломом, симпатичных, украшающих собой офис. You could have a graduate, someone pretty, brighten up the office.
Это как раз то, что нам нужно, чтобы украсить наши выходные. Just what we need to brighten up our weekend.
Я взял на себя смелость сказать, что ты поможешь украсить помещение. I took the liberty of saying you'd help brighten the place up.
Я имею в виду, тебе стоит признать что они украшают это место. I mean, you got to admit, they brighten up the place.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS