Exemplos de uso de "умела" em russo

<>
Квинн всегда умела давать пощечины. Quinn always was a genius slapper.
Моя собака умела делать лунную походку. I used to have a dog that could moonwalk.
Никогда не умела разжигать эти мангалы. I never could start one those fires.
Ну, вообще-то, мисс Дейзи не умела водить. Well, actually, miss Daisy didn't drive the car.
Возможно ли, чтобы посланница Бога не умела писать своего имени? Must we assume a messenger of God can't write her name?
Когда я была в вашем возрасте, я совсем не умела так делать". Gosh, when I was your age, I could have never done that.'
Я думала, что он питает ко мне симпатию, потому что я умела слушать. So I think that part of his attraction for me was that I loved listening to his tall tales.
Нет, я умела ввиду, что поцеловала его по настоящему в ночь перед встречей выпускников! No, I mean I kissed him for real the night before Homecoming!
Её кузина не только умела хорошо играть на колокольчиках, но будучи совкой с пронзительным голосом, ещё и пела в Лондонской опере. Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.