Exemplos de uso de "умерла" em russo

<>
Traduções: todos1780 die1695 go off1 outras traduções84
mostrar
Ты умерла или просто устала? Are you dead or just tired?
Я бы умерла прямо сейчас. I'd be dead right now.
Я думал, девчёнка будущего умерла. I thought future gal was dead.
Мама умерла, а отец - пьяница. Mom's dead, dad's a drunk.
Моя бабушка тихо умерла ночью. My grandmother went peacefully in the night.
Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла. Courage, Madam, your Carla is not dead yet.
Европейская Комиссия умерла, да здравствует Комиссия! The EU Commission is dead
Они не знают, что она умерла. They don't know that she's dead.
Полагаю, она умерла от внутреннего кровотечения. I'm guessing that she exsanguinated from internal hemorrhaging.
Она умерла прежде чем приехала скорая. She was dead by the time the ambulance came.
Он нарушил закон и девушка умерла. Your priest broke the law and a young girl is dead.
Она умерла до падения в воду. She was dead before she hit the water.
Мне искренне жаль, что ваша дочь умерла. I'm truly sorry for what happened to your daughter.
Его отец в тюреме Фолсон, мать умерла. Well, his father's at Folsom, and his mother's dead.
Он сказал, что она умерла от передозировки. He said they gave her a hot dose.
Она умерла ещё до удара о скалы. She was dead before she hit the rocks.
Я не гречанка и я не умерла. I'm not Greek, and I'm not dead.
Я чувствовал себя хорошо, потому что Могильщик умерла. I felt good the Gravedigger was dead.
Гремучая змея, колики, умерла от жажды, может, молния. A rattlesnake, colic, black water, lightning.
Его жена умерла, а дочь на попечительстве штата. His wife is dead, and his daughter's - a ward of the state.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS