Exemplos de uso de "уникальными идентификаторами" em russo com tradução "unique identifier"
Вещество или смесь могут быть идентифицированы альтернативными наименованиями, номерами, кодами продукции предприятия или другими уникальными идентификаторами.
The substance or mixture may be identified by alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers.
Оба этих регистра наряду с уникальными идентификаторами предприятий и физических лиц и прочной нормативно-правовой основой, воплощенной в Законе о национальной статистике, служат важнейшими инфраструктурными элементами системы экономической статистики.
Both registers together with unique identifiers of business units and persons, and the strong legal base of the National Statistics Act, represent the most important infrastructural elements of the system of economic statistics.
Эти данные передаются в Майкрософт и сохраняются вместе с одни или несколькими уникальными идентификаторами, которые помогают распознать конкретного пользователя на конкретном устройстве, чтобы определить особенности работы устройства и закономерности его использования.
This data is transmitted to Microsoft and stored with one or more unique identifiers that can help us recognize an individual user on an individual device and understand the device's service issues and use patterns.
3. Запрещается использовать данные Facebook о рекламе, включая критерии таргетинга для вашей рекламы, чтобы создавать, редактировать, изменять, объединять профили, влиять на них или увеличивать их количество, включая профили, связанные с идентификаторами любых мобильных устройств или другими уникальными идентификаторами, с помощью которых можно установить личность конкретного человека, тип браузера, компьютера или устройства.
3. Don't use Facebook advertising data, including the targeting criteria for your advert, to build, append to, edit, influence or augment user profiles, including profiles associated with any mobile device identifier or other unique identifiers that identify any particular user, browser, computer or device.
Введите уникальный идентификатор и имя плана маршрута.
Enter a unique identifier and a name for the route plan.
Номер действия персонала — уникальный идентификатор, назначенный действию.
Personnel action number – The unique identifier that is assigned to the action.
Введите уникальный идентификатор и описание профиля разноски.
Enter a unique identifier and a description for the posting profile.
Введите уникальный идентификатор и описание профиля оценки.
Enter a unique identifier (ID) and description for the rating profile.
Уникальный идентификатор строки в журнале отслеживания сообщений.
A unique identifier for a row in the in the message tracking log.
В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата.
In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant.
Введите уникальный идентификатор и описание для склада.
Enter a unique identifier and a description for the warehouse.
Введите уникальный идентификатор в поле Профиль амортизации.
Enter a unique identifier in the Depreciation profile field.
Введите уникальный идентификатор и описание для узла.
Enter a unique identifier and a description for the site.
Сущность содержит атрибут "id" в качестве уникального идентификатора.
Entity contains the “id” attribute as its unique identifier.
Введите уникальный идентификатор и описание для типа контейнера.
Enter a unique identifier (ID) and description for the container type.
Строка, которая содержит уникальный идентификатор статьи в ленте.
A string that provides a unique identifier for this article in your feed.
Введите уникальный идентификатор и описание для типа местонахождения.
Enter a unique identifier and description for the location type.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie