Exemplos de uso de "упаковки" em russo com tradução "pack"

<>
Назначение складируемых номенклатур категории размеров упаковки Assign inventory items to a pack size category
Поле 3 Вид упаковки = 0 (не указано) Field 3 Pack Style = 0 (Unspecified)
Три упаковки йогурта и пол банки соевого соуса. A three-pack of yogurt and half a bottle of soy sauce.
Чтобы создать категорию размеров упаковки, выполните следующие действия. To create a pack size category, follow these steps:
Выберите код категории размера упаковки или код номенклатуры. Select a pack size category ID or an item number.
На этой странице показан рекомендованный способ упаковки продукта. This page illustrates the recommended way to pack your product.
Щелкните Создать, чтобы создать новую категорию размеров упаковки. Click New to create a new pack size category.
Введите уникальный идентификатор и описательное имя категории размеров упаковки. Enter a unique identifier (ID) and descriptive name for the pack size category.
Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Категории размеров упаковки. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Pack size categories.
Можно вручную упаковать заказы на перемещение на станции упаковки. You can manually pack transfer orders from the packing station.
Теперь можно вручную упаковать заказы на перемещение на станции упаковки. It is now possible to manually pack transfer orders from the packing station.
Категорию размеров упаковки можно также связать напрямую с конкретной номенклатурой. You can also associate a pack size category directly with a specific item.
Определение категорий размеров упаковки и лимиты хранения местонахождения [AX 2012] Define pack size categories and location stocking limits [AX 2012]
Чтобы назначить складируемые номенклатуры категории размеров упаковки, выполните следующие действия. To assign inventory items to a pack size category, follow these steps:
Повторите шаги с 1 по 7 для упаковки номенклатур в повторно открытый контейнер. Repeat steps 1 through 7 to pack items in the reopened container.
Вид упаковки указывает на размещение продуктов в расфасовочной или упаковочной таре и может определяться следующим образом: Pack style indicates the arrangement of product in a package or packing container and may be specified as follows:
На основании настроек лимита хранения и категории размеров упаковки для местонахождения можно определить объем хранения склада. Based on the stocking limit and pack size category settings for a location, you can determine the storage capacity of a warehouse.
Упаковки обрезков не должны содержать какие-либо порции мяса головы, внутренние органы, основные сухожилия или связки. Trimming packs must not include any portion of head meat, internal organs, major tendons or ligaments.
И в конце концов производители нашли компромисс, который заключался в появлении комбинированной упаковки два в одном. So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.
Используйте типы контейнеров для упаковки складируемых номенклатур в упаковку определенного типа и размера, например ящики или палеты. Use container types to pack inventory items into a specific type and size of packaging, such as bins or pallets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.