Exemplos de uso de "упала" em russo com tradução "fall"

<>
mostrar
Прибыль упала быстрее, чем цена. Earnings fell faster than price.
Она упала в шахту лифта. She fell down the elevator shaft.
Стрела упала далеко от отметки. The arrow fell wide of the mark.
Она упала в торфяную расщелину. She fell through a crack in the peat.
Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.
Она упала и сломала руку. She broke her fall with her hand.
Сварила себе кофе и вдруг упала. Made herself some coffee, and fell down and died.
Я поскользнулась во дворе и упала. In the patio, I slipped and fell.
Старушка упала и не могла подняться. The old woman fell and could not get up.
Да, разумеется, она упала в дробилку. Oh, yes, yes, she fell in a lathe.
Средняя продолжительность рабочей недели также упала. The average workweek also fell.
Ваза упала на пол и разбилась. The vase fell to the floor and shattered.
Собственно говоря, стена не упала бы. Strictly speaking, the Wall would not have fallen.
Моя прабабушка в детстве упала в колодец. My great great grandmother fell into a well when she was a kid.
Берлинская стена упала в ноябре 1989 года. The Berlin Wall fell in November 1989.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля. The net saving rate fell to near zero.
Ты врезалась в мой зад и упала? You bumped into my butt and fell down?
Она подскользнулась и упала, он ей помог. She slipped and fell, and he helped her.
Я врезалась в твой зад и упала! I bumped into your butt and fell down!
Пронёсся сквозняк, когда она упала с лестницы. Air currents when she fell down the stairs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS