Exemplos de uso de "упорядочиваются" em russo

<>
Экспресс-вкладки группируются по мероприятиям и упорядочиваются по рабочему процессу. FastTabs are organized by activity and in order by work process.
Холст - холст — это главная место, где упорядочиваются элементы workflow-процесса. Canvas – The canvas is the main area where you arrange the workflow elements.
Если устанавливается этот флажок, необходимо указать количество дней, для которых заказы партий упорядочиваются. If you select this check box, enter the number of days for which the batch orders are sequenced.
При назначении нескольких ресурсов и групп ресурсов операции, только первая операция, которая имеет первичный ресурс или группу ресурсов, упорядочивается; игнорируются все другие операции с или без ресурсов или групп ресурсов, имеющие группы упорядочения. When you assign multiple resources and resource groups to an operation, only the first operation that has a primary resource or resource group is sequenced; all other operations with or without resources or resource groups that have sequence groups are ignored.
Так же упорядочиваются и результаты поиска. The same is the case when you search using the search box.
Проводки упорядочиваются в левой области формы Проводки. Transactions are listed in the left pane in the Transactions form.
Проводки упорядочиваются в левой области формы Проводки интерактивного магазина. Transactions are listed in the left pane in the Online store transactions form.
Проводки упорядочиваются в левой области формы Проводки магазина розничной торговли. Transactions are listed in the left pane in the Retail store transactions form.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.