Exemplos de uso de "уровню" em russo com tradução "layer"
Traduções:
todos28498
level23230
rate2785
standard1058
degree362
scale248
tier150
layer142
grade137
incidence76
outras traduções310
третий уровень- обязанность, которая относится к третьему уровню, заключается в обязанности использовать свое влияние для того, чтобы не допускать нарушения прав человека другими сторонами, например добиваться освобождения находящихся в тюрьме деятелей профсоюзного движения, содействовать защите прав человека при переселении общин, добиваться сокращения ограничений на свободу передвижения- во многих случаях такое вмешательство может осуществляться методами конфиденциальной дипломатии.
Level three- a responsibility that would fall within the third layer was the responsibility to use influence to avoid human rights abuses by others, for example, to encourage the release of imprisoned trade union officials, to promote the protection of human rights in the relocation of communities, to lower restrictions on movement- in many cases, the intervention could be through private diplomacy.
Три уровня плотных облаков покрывают планету.
Cloud decks three layers thick hover and cover the planet.
Включите двухэтапную аутентификацию – дополнительный уровень защиты аккаунта.
Turn on 2-Step Verification to add another layer of security to your account.
Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий.
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
Какие уровни разноски важны для модуля Учет затрат
The posting layers that are important for Cost accounting
Переместить вперед. Перемещение выделенного объекта на один уровень вверх.
Bring Forward: Moves your selected object one layer up.
Переместить назад. Перемещение выделенного объекта на один уровень вниз.
Send Backward: Moves your selected object one layer down.
Таким образом, вторым уровнем простоты является транзистор и Интернет.
So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Сценарий В. Одно пространство имен со сходством сеансов, уровень 7
Scenario C Single namespace with session affinity, Layer 7
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов, уровень 4
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity, Layer 4
Затем при желании можно добавить дополнительный уровень таргетинга по языку.
Then, if you wish, you can add an additional layer of targeting by language.
Сценарий Б. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 7
Scenario B Single namespace, no session affinity: Layer 7
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie