Exemplos de uso de "уроки физкультуры" em russo

<>
Как будто лишь вчера ты ходила ко мне на уроки физкультуры, Дженна. It feels like only yesterday you were in my gym class, Jenna.
Это тебе не урок физкультуры. This isn't gym class.
Господин Маттис, ваших детей не было на уроке физкультуры. Mr. Mattis, your children didn't show up for physical education class.
Да, кто-то подложил на уроке физкультуры. Yes, someone put it there in gym class.
Что ты делал у меня на уроке физкультуры? What were you doing in my gym class?
Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры. Like I said, I just bumped it in gym class.
Школьный совет недавно проголосовал за отмену уроков физкультуры в младших классах. The school board just voted to eliminate gym class from the district junior highs.
Я прячусь вновь от урока физкультуры - пишется правильно, но все одно слово. I'm hiding again from gym class - spelled correctly but all one word.
Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому. She collapsed during gym class last week And slipped into a coma.
Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры. Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class.
Я хочу, что бы Брик ходил на уроки физкультуры, но я хочу, что бы он сам этого захотел. I want Brick to go to gym, but I want Brick to want to go to gym.
Я уже сделал уроки. I have already done my homework.
Я поранился во время физкультуры. I injured myself during the physical education lesson.
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Оказалось, что случайная покупательница в комиссионке, которую несколько месяцев знали под псевдонимом «ренуаровская женщина», это учительница физкультуры из штата Вирджиния Марсия «Марта» Фукуа (Marcia 'Martha' Fuqua). The fortuitous thrift shopper, who for months went by the pseudonym “Renoir Girl,” was later revealed to be Marcia ‘Martha’ Fuqua, a gym teacher in Virginia.
Мария посещает уроки пианино раз в неделю. Maria takes piano lessons once a week.
Я был учителем физкультуры, как и вы. I had a P. E teacher just like you.
Она берёт частные уроки игры на пианино. She takes private piano lessons.
Он встречается с моей учительницей физкультуры. He's going out with my gym teacher.
Он аргентинец, и он дает уроки тенниса. He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.