Exemplos de uso de "услышал" em russo

<>
Traduções: todos1407 hear1354 outras traduções53
mostrar
И вдруг я услышал визг. And then suddenly I hear screaming.
Но он услышал и убежал. But he did hear, and he did run away.
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Вдруг я услышал громкий шум. I suddenly heard a loud noise.
И каждый услышал этот пук. And everyone heard that fart.
Я упражнялся и услышал шум. I was practising when I heard a noise.
Он услышал мольбы о помощи. He heard a cry for help.
Я был возмущен, когда услышал. I was scandalised when I heard.
Я услышал об озере Имжа. I heard about this lake, Lake Imja.
Когда ты услышал тот звук? When did you hear the sound?
Я спал и услышал шум. I was asleep, and I heard a noise.
Потом я услышал шум позади себя. Then I heard a noise behind me.
Я услышал новость о его отъезде. I heard news of his departure.
Я сейчас услышал слишком много тонов. I heard a wide variety of tones.
Сканируя частоты, я услышал передаваемый сигнал. While scanning the frequencies, I heard a transmission.
Просто услышал шум и пришел сюда. Just heard a noise and I came over here.
Я услышал голос: "Помогите!" Я рассмеялся. I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
Услышал какой-то шум на кухне. 'Cause I heard some noise in the kitchen.
Услышал шум сзади, а потом, бабах. I heard a noise behind me and then, bang.
Так мир впервые услышал об «Энергии». It was the first the world heard of Energia.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS