Exemplos de uso de "устанавливать приложения" em russo
Позволяет пользователям скачивать и устанавливать приложения из Магазина Windows.
Lets users download and install apps from the Windows Store.
Чтобы устанавливать приложения не только из Google Play, разрешите скачивание из неизвестных источников.
To let your device download apps from sources other than Google Play, you can turn on "Unknown sources."
Если вы недавно установили обновления для Windows, необходимо перезагрузить компьютер, прежде чем устанавливать приложения из Microsoft Store.
If updates for Windows were recently installed, you'll need to restart your PC before you can install apps from Microsoft Store.
После покупки Office 365 вы можете перейти в Центр администрирования Office 365 (для этого не требуется устанавливать приложения).
After you buy Office 365, you can access your Office 365 admin center (you don't need to run setup to get to it).
С помощью параметров семьи учетных записей Майкрософт родители могут запретить ребенку просматривать или устанавливать приложения, не соответствующие его возрасту.
Parents can use Microsoft family settings to make sure that their child can't view or install apps that are inappropriate for their age.
В магазине Xbox можно покупать игры и дополнения, устанавливать приложения, организовать потоковое воспроизведение музыки, покупать и арендовать фильмы и телепередачи с консоли Xbox One.
The Xbox Store lets you buy games and add-ons, install apps, stream music, and purchase or rent movies and TV shows from your Xbox One console.
Если для этого параметра установить значение Вкл., пользователь устройства не сможет устанавливать личные приложения, такие как Кортана.
If this option is set to On, the device user will not be able to install any personal apps, such as Cortana.
Разрешите пользователям устанавливать мобильные приложения для Office и Office 365, а затем защитите их данные с помощью службы управления мобильными устройствами (которая входит в состав Office 365), Microsoft Intune или Microsoft Enterprise Mobility Suite.
Let users install the mobile apps for Office and Office 365, then help secure the data with Mobile Device Management (included with Office 365), Microsoft Intune, or the Microsoft Enterprise Mobility Suite.
Вы можете редактировать свои данные для выставления счетов, устанавливать и удалять приложения Office на дополнительных компьютерах с Windows или macOS и управлять своими службами Office на других устройствах на странице www.office.com/myaccount.
To manage your billing information, install or remove Office from additional PCs or Macs, and manage your installations of Office on other devices at any time, visit www.office.com/myaccount.
В Office 2010 можно устанавливать отдельные приложения Office или конкретные компоненты (функции).
With Office 2010 you can install specific Office apps, or install specific Office components (features).
С помощью Office 365 бизнес можно автоматически устанавливать 32-разрядные приложения Office и их последующие обновления на компьютеры с Windows 10.
You can use Microsoft 365 Business to automatically install the 32-bit Office apps to Windows 10 computers and keep them current with updates.
Пользователи могут устанавливать и настраивать любые приложения, которые входят в состав подписки на Office 365, на планшетах и телефонах с Android, iOS или Windows.
Your users can install and set up any apps included with your Office 365 subscription on their Android, iOS, or Windows phones and tablets.
В зависимости от установленной версии Office, со страницы "Моя учетная запись" вы сможете устанавливать и переустанавливать классические приложения Office, а также управлять подпиской на Office 365.
Depending on your version of Office, My Account is where you can install or reinstall the desktop Office applications, and manage your Office 365 subscription.
Этот параметр указывает, можно ли устанавливать на мобильное устройство неподписанные приложения.
This setting specifies whether unsigned applications can be installed on the mobile device.
Подключение необходимо устанавливать по крайней мере один раз в 31 день, иначе приложения перейдут в режим ограниченной функциональности, в котором можно просматривать и печатать документы, но нельзя редактировать их и создавать новые.
If you do not connect to the Internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Чтобы обеспечить хорошую работу компьютера, не следует одновременно устанавливать и использовать больше одного антивредоносного приложения.
To keep your PC running smoothly, you should only install and run one antimalware app at a time.
Запускать рекламные кампании, чтобы привлечь новых людей, которые будут устанавливать ваше приложение, или побудить существующих пользователей вернуться к использованию приложения.
Run ad campaigns to get new people to install your app or existing users to return to the app.
1. ПРАВА НА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ОКОНЧАНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ. (a) Приложение, скачанное в Магазине Windows, можно устанавливать и использовать на устройствах с Windows, связанных с учетной записью Майкрософт, которую вы используете для доступа к Магазину Windows; и (b) лимит устройств для приложения отображается в Магазине, а для некоторых приложений, скачанных на консоли Xbox, — в Правилах использования.
For applications you download from the Windows Store: (a) you may install and use the application on a Windows device or devices that are affiliated with the Microsoft account that you use to access the Windows Store; and (b) the device limit for the application is displayed in the Store or, for some applications downloaded on the Xbox console, in our Usage Rules.
На вкладке Параметры установки щелкните правой кнопкой мыши приложения, которые не нужно устанавливать, и выберите пункт Недоступно.
On the Installation Options tab, right click the programs that you do not want installed, and then click Not Available.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie