Exemplos de uso de "устанавливать" em russo com tradução "install"

<>
Теперь можно устанавливать программу Zune. Now you can install your Zune software.
Рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически. It's best to let Windows install device drivers automatically.
Вам не нужно повторно устанавливать Office. You do not need to re-install Office.
Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи. Allows drivers containing improper signatures to be installed.
Драйверы некоторых устройств необходимо устанавливать самостоятельно. Some devices have drivers that you need to install yourself.
Рекомендуется загружать и устанавливать обновления сразу. We recommend that you download and install updates now.
Не рекомендуется устанавливать Exchange на контроллере домена Installing Exchange on a domain controller is not recommended
Как устанавливать игры на консоли Xbox One How to install games on Xbox One
Я не хочу устанавливать все приложения Office I don't want to install all the Office applications
Мы рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически. It's best to let Windows install drivers automatically.
Устанавливать Exchange 2016 на контроллере домена не рекомендуется. Installing Exchange 2016 on a domain controller isn’t recommended.
Нужно ли устанавливать приложение OneDrive на всех компьютерах? Do I have to install the OneDrive app on all of my computers?
Я только что закончил устанавливать новую акустическую систему. I'm just finishing up installing a new speaker system.
Как устанавливать игры для Xbox на Windows 10 How to install Xbox games on Windows 10
Мы рекомендуем устанавливать Exchange 2016 на рядовом сервере. We recommend that you install Exchange 2016 on a member server.
Какую версию Office устанавливать: 32- или 64-разрядную? Should I install the 32-bit or 64-bit version of Office?
Можно ли устанавливать игру, находясь не в сети? Can I install a game while I'm offline?
Не убеждайте людей устанавливать программы, которые демонстрируют рекламу. Don't encourage people to install programs that inject ads.
Для работы с Office 365 не требуется ничего устанавливать. You don't need to install anything in order to use Office 365.
Позволяет пользователям скачивать и устанавливать приложения из Магазина Windows. Lets users download and install apps from the Windows Store.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.