Exemplos de uso de "установку" em russo com tradução "installation"

<>
Невозможно делегировать установку первой роли First role installation cannot be delegated
Запустите установку набора приложений Office. Initiate the installation of your Office suite.
На установку уходит много времени. Your installation is taking a long time to complete.
Выделите активную загрузку или установку. Highlight the active download or installation.
Права на установку и использование. Installation and Use Rights.
После этого начните установку Office заново. After that, restart the Office installation.
Использовать улучшенную начальную настройку и установку. Use enhanced initial setup and installation.
заблокирует установку, если обнаружит угрозу безопасности. Block the installation of the app completely (if there's a security threat to your device).
Мы рекомендуем выполнять установку с помощью Composer. The recommended installation method is by using Composer.
Запустите автоматическую установку с помощью параметра удаления. Run a silent installation using the uninstall option.
Это включает установку и техническое обслуживание сантехники. This includes the installation and maintenance of sanitary equipment.
установку резервного оборудования для систем связи зданий. Installation of backup equipment for building communications systems.
Это изменение не влияет на установку приложений. This change does not affect application installation.
Нажмите кнопку Установить, чтобы завершить выборочную установку. Click Install now to complete the custom installation.
Так вы доведете неудачную установку до конца. This might allow a failed installation to complete successfully.
Установку первого сервера Exchange в организации нельзя делегировать Installation of the first Exchange server in the organization can't be delegated
Запустив автоматическую установку, которая подавляет пользовательский интерфейс установки. By running a silent installation which suppresses the installation user interface.
Запустить установку чата двойным кликом в скачанном файле. Double click on the downloaded file to launch chat installation.
Завершив установку, мы позвонили работодателям Грамин в близлежащие деревни. After completing the installation, we called Grameen officers in nearby villages.
На первом экране установки нажмите кнопку Продолжить, чтобы запустить установку. On the first installation screen, select Continue to begin the installation process.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.