Exemplos de uso de "установщик обновлений" em russo
Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: установщик обновлений.
For more information, see What's new: Update installer.
Установщик обновлений Office для настольных систем предоставляет множество преимуществ, в том числе:
Office Desktop Setup provides many benefits, including:
Установщик обновлений Office для настольных систем можно найти и установить в Центре администрирования Office 365.
You can find and install Office Desktop Setup in your Office 365 administration center.
Для AX 2012 R3 в Microsoft Dynamics Lifecycle Services теперь доступен установщик обновлений, используемый для накопительных обновлений или группы последних обновлений.
For AX 2012 R3, the update installer that is used for cumulative updates or a group of the most recent updates is now available in Microsoft Dynamics Lifecycle Services (LCS).
Обновления AX 2012 R3 — страница обновлений в Lifecycle Services содержит установщик обновлений для AX 2012 R3, используемый для накопительных обновлений или группы последних обновлений.
Updates for AX 2012 R3: The Updates page on Lifecycle Services hosts the update installer for AX 2012 R3 that is used for cumulative updates or the group of most recent updates.
Чтобы упростить подключение последней классической версии Office, Office 2013, Office 2010 или Office 2007 к службе Office 365, корпорация Майкрософт предлагает пользователям Office 365 бесплатный устанавливаемый компонент — установщик обновлений Office для настольных систем.
To help you easily connect your desktop version of the latest version of Office, Office 2013, Office 2010, or Office 2007 to Office 365, Microsoft provides Office 365 customers an installable piece of software — called “Office Desktop Setup” — at no charge.
Процесс установки занимает несколько секунд. После успешного завершения процесса установки обновлений произойдет запуск торговой системы cAlgo.
The update process takes a few seconds and FxPro cAlgo launches once all updates have been successfully installed.
Для установки в операционной системе Windows, вам необходимо скачать установщик и запустить его.
For installation on the operating system Windows, it is necessary to download and launch the installer.
Процесс обновления занимает всего несколько секунд, платформа будет автоматически запущена после установки обновлений.
The update process takes few seconds and once the update(s) are located the platform will launch.
Для установки симулятора необходимо скачать установщик и запустить его.
To install, download the setup file and open it.
Частота обновлений нашей цены Инструмента зависит от технических ограничений компьютерного аппаратного и программного обеспечения, а также каналов связи и передачи данных.
The frequency of updates of our Market price is subject to the technical limitations of computer hardware, software and data and communication links.
Я не могу скачать клиент Facebook Gameroom через установщик.
I am unable to download the Facebook Gameroom client via the installer.
• Автоматически проверять на наличие новых версий: включает функцию автоматической проверки обновлений прямо с сервера.
• Automatically check for new updates: it enables the function of automatically checked updates directly from the server.
Если возникает ошибка "ОС не поддерживается", вероятно, установщик не работает в вашей версии Windows.
If you get the “OS not supported” error, it may be because Installer does not support your operating system.
• Проверить обновления: показать окно обновлений.
• Check For Updates: it opens updates if they are available.
Установщик врат все еще выкачивает энергию из Судьбы.
The seed ship is still drawing power away from Destiny.
• Спрашивать разрешение на скачивание и установку обновлений: включает функцию уведомления - запроса о разрешении обновить связь с сервером.
• Ask for permission to connect to update server: it enables the function of notification for asking the permission to update the server connection.
При низкой скорости подключения к Интернету используйте автономный установщик Office
If you're on a slow internet connection, install Office using the offline installer
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie