Exemplos de uso de "ухожу" em russo com tradução "leave"
Traduções:
todos876
go268
leave231
withdraw70
walk away68
quit59
step down48
get away41
escape23
become16
walk off7
resign from6
avoid6
be spent3
come away2
be on her way out2
be on his way out1
mosey1
outras traduções24
Я ухожу в 6:00, чтобы подготовиться шахтеры вечеринку.
I'll be leaving at 6:00 to get ready for the miners party tonight.
Я ухожу, потому что ярмарка отца была прикрыта местным советом.
I'm leaving cos my dad's fairground's been shut down by the council.
Я забыл, что я приношу на вечеринку, и что я забираю, когда я ухожу.
I forget what I bring to the party and what I take away when I leave.
Вы её подписываете, я смогу уйти, а вы сможете заценить мою задницу, пока я ухожу.
You sign it now, I can bounce and you can check out my ass when I leave.
Ах да, мы сегодня не будем делать предварительную запись потому что я ухожу в 6:00.
Oh, we're not doing the pre-tape tonight because I'm leaving at 6:00.
Теперь, когда я ухожу из бизнес-школы и посвящаю себя компании, было бы совершенно справедливо, если бы ты предоставил мне мой трастовый фонд.
Now that I'm leaving business school and committing myself to the company, I think it's only fair that you release my trust.
Ладно, Эми, я ухожу в школу и мне не нравится говорить по телефону в машине, но возможно ты просто могла бы оставить мне сообщение и дать мне знать почему ты получаешь письмо из университета Хадсон в Нью Йорке.
All right, Amy, I'm leaving for school and I don't like to talk on the phone in the car, but maybe you could just leave me a message and let me know why you're getting a letter from Hudson University in New York.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie