Exemplos de uso de "участвовать" em russo

<>
Будешь участвовать в обзвоне, хорошо? We'll bring you in for callbacks, okay?
Вы планиурете участвовать в собрании? Are you planning to take part in the meeting?
Хочешь участвовать в районном дозоре? You want to sign up for the neighborhood watch?
Шелби будет участвовать в конкурсе. Shelby is entering the contest.
Я буду участвовать в выборах". I'm going to run for office."
Он может участвовать в соревнованиях. And as such, is beyond contestation.
Она не может участвовать в забеге. She can't do the Fun Run.
Что, думаешь участвовать в жилищной лотерее? You thinking about applying for those new townhouses?
Сейчас не время участвовать в эксперименте. This isn't the time to join a trial.
Я хочу участвовать в отчётном показе. I want to do the recital.
Мужи Ночного Дозора поклялись не участвовать. The men of the Night's Watch are sworn to play no part.
Завтра я должен участвовать в гонке. I'm supposed to be doing the fun run tomorrow.
Я не смогу участвовать в забеге. I won't be running in the race.
Они хотят участвовать в Олимпийских играх. They want to take part in the Olympic Games.
Пхёнчхан будет участвовать в следующем отборе? PyeongChang is bidding for the next Olympics?
Валентино больше не будет участвовать в мотокроссе. Valentino will not race motocross anymore.
Я этому не рад, но буду участвовать! I'm not happy about it, but I'll enter the competition!
Даже Канада не станет в этом участвовать. Even Canada will sit this one out.
Но я согласился участвовать в этом приключении. But I was in for the adventure.
Они могут слушать и участвовать в разговоре. They can listen and join the conversation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.