Exemplos de uso de "учитель английского" em russo

<>
Мисс Суон — наш учитель английского языка. Ms. Swan is our English teacher.
Наш новый учитель английского только что окончил колледж. Our new English teacher is fresh from college.
Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги. My English teacher has advised me to read these books.
Ha конференции TEDxDubai Патриция Райан - учитель английского с большим стажем - задаёт животрепещущий вопрос: At TEDxDubai, longtime English teacher Patricia Ryan asks a provocative question:
Мы, учителя английского, отказываем им постоянно. We English teachers reject them all the time.
Студенты обожают нового учителя английского языка. The students adore the new English teacher.
Мы кидались ластиками в учителя английского! We were throwing rubbers at the English teacher!
"для разговора с сексуальным учителем английского, нажмите 3". To talk to a hot english teacher, press 3.
Она замужем за учителем английского языка и поэтому может брать бесплатные уроки. She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Не поймите меня превратно, учителя английского, я не против преподавания английского языка. Now don't get me wrong; I am not against teaching English, all you English teachers out there.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Миссис Смит — учитель английского? Is Mrs. Smith an English teacher?
Он учитель английского. He is an English teacher.
Плохой переход, учитель английского. Bad segue, English teacher.
Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка. Our teacher tried to use a new method of teaching English.
И мне хотелось найти решение, сделавшее бы меня лучше как учитель, и которое предоставило ученикам - неважно, в спортзале или в классе английского - что-то, к чему они бы стремились, вместо простой высокой оценки в классе или большего количества очков в соревнованиях. And I wanted to come up with something that I hoped could make me a better teacher, and give the youngsters under my supervision - whether it be in athletics or in the English classroom - something to which to aspire, other than just a higher mark in the classroom, or more points in some athletic contest.
Вы преуспеете в изучении английского языка. You will succeed in learning English.
Учитель поприветствовал новых учеников. The teacher welcomed the new students.
Помимо английского она свободно говорит по-французски. In addition to English, she speaks French fluently.
Учитель нам сказал перестать болтать. The teacher told us to stop chattering.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.