Exemples d'utilisation de "файлы журналов" en russe

<>
Traductions: tous94 log file94
Затем необходимо преобразовать файлы журналов. Then, you must replay the log files.
После этого преобразуйте файлы журналов. Then, replay the log files.
Перемещайте, но не удаляйте файлы журналов. Remember to move, not delete, the log files.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей. These reserve transaction log files act as placeholders.
Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации. The backup program does not remove the transaction log files.
Файлы журналов хранятся в папке %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver. The log files are stored at %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver.
Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы. Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially.
Базы данных Exchange, файлы контрольных точек и файлы журналов. Exchange databases, checkpoint files, and log files.
Скопируйте все существующие файлы журналов в папку резервных копий. Copy all existing log files to the backup folder.
Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов. The transaction log files are not purged by using some other method.
Возможно, файлы журналов еще не были сохранены в ней. The log files may not have been committed to the database yet.
Все файлы журналов транзакций, кроме текущего файла, можно переместить. You may remove all the transaction log files except for the current transaction log file.
Восстановите журнал Exchange в папку, содержащую файлы журналов рабочей среды. Recover the Exchange log to the folder that contains your production log files.
Если все остальные файлы журналов имеются в наличии, база данных подключается. If no other log files are missing, the database mounts.
Базу данных и файлы журналов можно восстановить в любую папку на диске. The database and log files can be restored to any disk location.
При выполнении "мягкого" восстановления все незафиксированные файлы журналов фиксируются в базе данных. When you perform a soft recovery, any uncommitted log files are committed to the database.
Файлы журналов отслеживания сообщений представляют собой текстовые файлы с данными в формате CSV. The message tracking log files are text files that contain data in the comma-separated value (CSV) format.
Подтверждает, что необходимые файлы журналов были преобразованы для требуемого числа копий базы данных. Confirms that the required log files have been replayed against the prerequisite number of database copies.
В Exchange 2016 отслеживаются только тома, содержащие базы данных Exchange и файлы журналов. In Exchange 2016, only volumes that contain Exchange databases and log files are monitored.
Файлы служб Active Directory облегченного доступа к каталогам (AD LDS) и файлы журналов. Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) and log files.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !