Exemplos de uso de "фанатов" em russo com tradução "fan"
Мне нужна поддержка фанатов, радиошоу, и раздевалки.
I need the support of my fans, talk radio, and the locker room.
Ищем фанатов, вывесивших фашистский флаг в Ярославле
We seek the fans who hung a fascist flag in Yaroslavl
И вот 5000 футбольных фанатов поют Харе Кришна.
There were 5,000 football fans singing Hare Krishna.
Сохранить стиль, но добавить девочке с обложки немного фанатов.
Keep the fashion, but give our covergirl some fans.
Группа бывших фанатов группы Металлика выразила протест в здании суда.
A group of former Metallica fans staged a protest at the courthouse.
Фанатов, жаждавших пережить заново волшебство оригинальных фильмов, ожидал неприятный сюрприз.
But fans hoping to relive the magic of the originals were in for a surprise.
Есть хорошие новости, сегодня хорошая публика, здесь много твоих фанатов.
Well, the good news is, got a great crowd tonight, a lot of your fans are here.
У этой компании более 10 миллионов «фанатов» на платформе микроблогов Weibo.
The company has more than ten million “fans” on Weibo, the microblogging platform.
Вот почему миссия к Европе стала хорошими новостями и для фанатов Энцелада.
That’s why the Europa mission is good news for Enceladus fans.
А вчера побаловала фанатов, показав, как нарядила Артема и Марту на Хеллоуин.
And yesterday she spoiled her fans with showing how she dressed up Artyom and Marta for Halloween.
Я думал, что это будет хороший способ найти других фанатов модели AMC Pacer.
I just thought this would be a good way to meet fellow Pacer fans.
Но, наверное, некоторые из наиболее агрессивных фанатов Пэйлин поняли это не совсем так.
But this was probably not the way some of her more aggressive fans understood it.
На которую, раз уж мы говорим об этом, глазеют тысячи горячих, развратных юных фанатов.
Who, as we speak, is being ogled by thousands of sweaty, lecherous fan boys.
Большинство футбольных фанатов по всему миру также поддерживают запоздалые реформы, которые позволят сократить количество ошибок арбитров.
A majority of football fans around the world also supports decisive reforms that easily minimize refereeing errors.
Всего лишь в течение месяца в пяти странах появились тысячи ярых фанатов, жаждущих попасть на наши представления.
In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie