Exemplos de uso de "фанфиком" em russo

<>
Если твое имя будет связано с вампирским фанфиком, будет очень трудно избежать насмешек. If your name becomes associated with vampire fan fiction, the ridicule factor's going to be hard to beat.
Она пишет о нем фанфики. She writes fan fiction about him.
Ну, думаю, технически это фанфик. Well, I guess technically it's fanfic.
Написание фанфика по "Звёздному пути" не считается. And writing Star Trek fan fiction does not count.
Кто бы ни написал этот фанфик, это отстой. Whoever wrote this fan fiction really sucks.
Нолл уже на протяжении многих лет мечтал о создании собственного «фанфика». Knoll had, over the years, daydreamed his own fan fiction.
Вот ты бы такого не говорил, если бы прочитал мой фанфик про "Разрушителей мифов". Hey, you wouldn't say that if you read my Mythbusters fan fiction.
Меня бесит Гага, я никогда не смотрел "Разносчиков новостей", и я не пишу фанфики по "Арчи", в которых Арчи и Болван хотят друг друга. I can't stand Gaga, I've never seen Newsies, and I don't write Archie fan fiction where Archie and Jughead are hot for each other.
"50 оттенков серого" тоже была фанфиком. 50 Shades of Grey was a mom book.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.