Exemplos de uso de "фильма" em russo com tradução "movie"

<>
mostrar
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
Уолтер, это из фильма "Марафонец". Walter, that's from the movie Marathon Man.
Во время фильма они разговаривали. They talked during the movie.
(Нет, это не сюжет фильма.) (No, this isn’t a movie plot.)
Вы не были режиссером фильма. You did not direct the TV movie.
Ты раб из фильма "Бен Гур". You're a slave - slave in Ben Hur movie.
Ну из фильма "Бешеные псы", видела? From "reservoir dogs", the movie, you know?
Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube. Take a look at the trailer for this movie on YouTube.
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
Далее идут две строчки из фильма. These are the next two lines in the movie.
И ты пукнул в середине фильма. And you sharted midway through the movie.
Из-за подстрекательского фильма, рекламировавшегося тупыми мракобесами. Because of an incendiary movie promoted by stupid bigots.
Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Эта настройка выбирает язык звуковой дорожки фильма. Sets the language for the audio track of the movie.
Эта настройка выбирает язык для субтитров фильма. Sets the language for subtitles in the movie.
Это звучит как сцена из голливудского фильма. It sounds like a scene from a Hollywood movie.
Такого же сильного фильма бы не получилось. It just doesn't make for as much of a movie.
Он также отвечает за само существование фильма. He is also responsible for the movie’s existence.
Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма. The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Каждый кадр фильма обладает информацией о самом себе. Each frame of the movie has information about itself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS