Exemplos de uso de "фильмов" em russo

<>
Traduções: todos2110 movie1077 film989 flick9 outras traduções35
Я большая фанатка ваших фильмов. I'm a big fan of your movies.
Я посмотрел пару фильмов Куросава. I've seen a couple of Kurosawa's films.
В примере ниже приложение Flick Finder выводит диалог, в котором объясняется, что, получив доступ к эл. адресу, приложение сможет присылать оповещения о выходе новых фильмов. In the example below Flick Finder displays a dialog explaining that with an email address, the app can send you updated when new movies become available.
Взгляните на эти 10 фильмов. Look at these 10 movies.
"2 000 фильмов в год?" 2,000 films a year?
"У нас столько иностранных фильмов. We have been so deep into the foreign movies.
Британская комиссия по классификации фильмов British Board of Film Classification
новейших фильмов и ТВ-передач; Latest movies and the hottest TV shows
Комиссия по оценке фильмов и публикаций Film and Publication Board
Страшных фильмов я не смотрел. I haven't watched any scary movies recently.
Фильмов и масок вам не хватает? Films and face packs not quite doing it for you?
Вы смотрите слишком много гангстерских фильмов. You've been seeing too many gangster movies.
Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC Office of Film and Literature Classification
И для чего, для восьми фильмов? And for what, eight movies?!
Почему ты читаешь курс по изучению фильмов? Why are you teaching a film studies class?
Информацию о сюжете книг или фильмов Book or movie spoilers
Кажется, я говорил - около 2 000 фильмов. I think I mentioned briefly - it's close to 2,000 films.
Просмотр фильмов и телешоу на устройствах Watching movies and TV shows on devices
показ короткометражных и полнометражных фильмов по данной тематике; Short and full-length films on the subject;
YCbCr709: Обычно используется для фильмов высокой четкости. YCbCr709: Typically used for high-definition movies.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.