Exemplos de uso de "фильтрации" em russo com tradução "filtering"

<>
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Возможность отключения фильтрации вредоносных программ The option to disable malware filtering
Улучшения в фильтрации и поиске Improvements to filtering and searching
Включение и отключение параметров фильтрации Turn filtering options on or off
Параметр расширенной фильтрации нежелательной почты Advanced Spam Filtering Option
Запрос обеспечивает параметры для фильтрации информации. The inquiry provides options for filtering the information.
Параметры фильтрации для данных сводной таблицы Filtering options for PivotTable data
Вложения по умолчанию в фильтрации вложений Default attachments in attachment filtering
Параметры расширенной фильтрации нежелательной почты (ASF) Advanced spam filtering (ASF) options
Рассмотрите возможность реализации фильтрации SMTP-отправителей. Consider implementing SMTP Sender Filtering.
Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить. You can configure many aspects of content filtering.
Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить. You can configure many aspects of sender filtering.
Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах Connection filtering procedures on Edge Transport servers
Все начинается с ограничения и фильтрации спама. Simply put, it starts by containing and filtering junk email.
Параметры фильтрации отчетов защиты от потери данных Options for filtering the DLP report
Процедуры фильтрации вложений на пограничных транспортных серверах Attachment filtering procedures on Edge Transport servers
Процедуры фильтрации получателей на пограничных транспортных серверах Recipient filtering procedures on Edge Transport servers
Функция фильтрации содержимого поместила сообщение в карантин. The message was quarantined by content filtering.
Но в сторонней службе нет фильтрации спама. However, the third-party service doesn’t provide a spam filtering solution.
Дополнительные сведения см. в статье Процедуры фильтрации отправителей. For more information, see Sender filtering procedures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.