Exemplos de uso de "финансовый" em russo com tradução "fiscal"

<>
mostrar
Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations
Введите данные в поля Финансовый год. Enter information in the Fiscal year fields.
Она имела финансовый профицит до кризиса; It had a fiscal surplus before the crisis;
Всего лишь я, первый финансовый квартал. It's just me, fiscal quarter one.
Германия может пойти на финансовый маневр. Germany has room for fiscal maneuver.
Казахстан (в тысячах тенге) Финансовый год: 2005 KAZAKHSTAN (thousands of tenge) Fiscal year: 2005
Литва (в миллионах литов) Финансовый год: 2005 LITHUANIA (millions of litas) Fiscal year: 2005
Перенос открывающих проводок в новый финансовый год Transfer opening transactions to a new fiscal year.
Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь. Operating units must share a fiscal calendar.
банковский союз, финансовый союз и политический союз. banking union, fiscal union, and political union.
Добавление финансового года в существующий финансовый календарь Add a fiscal year to an existing fiscal calendar
В левой панели выберите финансовый год и период. In the left pane, select a fiscal year and period.
Дата счета определяет финансовый период для проверки бюджета. The account date determines the fiscal period for the budget check.
Можно также отменить финансовый документ накладной по поставке. You can also cancel a delivery slip fiscal document.
Можно создать и разнести дополнительный финансовый документ продаж. You can create and post a sales complementary fiscal document.
Однако, есть один финансовый принцип, который нужно уважать. There is, however, one fiscal principle that must be respected.
Необходимо выбрать финансовый календарь для каждого юридического лица. You must select a fiscal calendar for every legal entity.
Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь. Each legal entity has its own fiscal calendar.
Латвия (в миллионах латвийских латов) Финансовый год: 2005 LATVIA (millions of Latvian Lats) Fiscal year: 2005
Венгрия (в тысячах венгерских форинтов) Финансовый год: 2005 HUNGARY (thousands of HUF) Fiscal year: 2005
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS