Exemplos de uso de "формулу расчета" em russo
Каждую формулу расчета необходимо вводить как запись затрат.
Each calculation formula must be entered as a cost record.
Запись затрат может отражать формулу расчета в масштабе всей компании или в масштабе конкретного узла.
The cost record can reflect a company-wide or site-specific calculation formula.
В нижней области окна можно создать математическое выражение (формулу расчета), которая определяет вычисление, выполняемое в узле.
In the lower pane, you can build a mathematical expression – a calculation formula – that specifies the calculation to be performed by the node.
Измените формулу расчета косвенных затрат и рассчитайте затраты для всех произведенных номенклатур, на которые влияет это изменение.
Change an indirect cost calculation formula, and calculate the cost for all manufactured items that are affected by the change.
Группа затрат определяет основу для формулы расчета.
A cost group defines the basis for the calculation formula.
Моделирование изменения затрат в формуле расчета косвенных затрат.
Simulate the cost change in an indirect cost calculation formula.
Запись затрат также может отражать формулы расчета для конкретных номенклатур.
The cost record can also reflect item-specific calculation formulas.
Группа затрат, назначенная для компонентов материалов, действует как основа для формулы расчета.
A cost group that is assigned to material components acts as the basis for a calculation formula.
Источники содержат сведения о номенклатурах, маршрутах спецификации, формулах расчета косвенных затрат и версии цены.
The sources include information about items, bills routings, indirect cost calculation formulas, and the costing version.
Текущие активные записи расходов для формул расчета косвенных затрат будут использоваться для оценки затрат производственного заказа.
The current active cost records for indirect cost calculation formulas will be used for estimating production order costs.
В запись затрат может входить конкретная номенклатура или номенклатурная группа, когда формула расчета помечена по номенклатуре.
The cost record can optionally consist of a specified item or item group when the calculation formula has been flagged as per item.
Эти группы затрат будут назначены для номенклатур, категорий затрат для операций маршрутизации и для формул расчета косвенных затрат.
These cost groups are assigned to items, cost categories for routing operations, and indirect cost calculation formulas.
Обновления могут отражать новые номенклатуры, категории затрат или формулы расчета косвенных затрат, а также исправления и изменения затрат.
Updates may reflect new items, cost categories, or indirect cost calculation formulas, corrections, and cost changes.
Доплата - формула расчета доплаты отражает процент значения, такой как 100 процентов, связанный с конкретной группой затрат, такой как труд.
Surcharge − A surcharge calculation formula reflects a percentage of value, such as 100 percent, that is tied to a specific cost group, such as labor.
Версия цены может содержать набор записей стандартных затрат по номенклатурам, категориям затрат для операций маршрутизации и формулам расчета косвенных затрат.
A costing version can contain a set of standard cost records about items, cost categories for routing operations, and calculation formulas for indirect costs.
Производственные издержки выражаются в виде формул расчета косвенных затрат для получения процента надбавки и определяются в форме Настройка листа калькуляции издержек.
The manufacturing overheads are expressed as indirect cost-calculation formulas for a surcharge percentage, and they are defined in the Costing sheet setup form.
Во-вторых, расчет скомплектованной под заказ спецификации всегда использует активные записи затрат для компонентов, категорий затрат и формул расчета косвенных затрат.
Second, an order-specific BOM calculation always uses the active cost records for components, cost categories, and indirect cost calculation formulas.
Версия цены будет включать записи ожидаемых затрат, которые представляют смоделированные изменения затрат по номенклатурам, категориям затрат и формулам расчета косвенных затрат.
This costing version would include pending cost records that represent the simulated cost changes to items, cost categories, and calculation formulas for indirect cost.
При необходимости вычисления производственных накладных расходов используйте форму Настройка листа калькуляции издержек для ввода формул расчета косвенных затрат для узлов надбавок и ставок.
When you must calculate manufacturing overheads, use the Costing sheet setup form to enter the indirect cost calculation formulas for surcharge and rate nodes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie