Exemplos de uso de "фотографическая фонограмма" em russo

<>
А что, тебе нужна фонограмма? Why, you need playback?
Мне нужна твоя фотографическая память и твоя страсть к социальным потрясениям, чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side.
Фонограмма - это эквивалент кровяного допинга в профессиональном спорте! Lip-syncing is the equivalent of blood doping in professional sports!
Я не желаю ничего от тебя слышать кроме того, что твоя фотографическая память говорит тебе по поводу этой карты. I don't want to hear anything out of your mouth other than that your photographic memory spits out regarding that map.
Фонограмма, избиение Джейкоба Бена Израеля. The lip-syncing, beating up Jacob Ben Israel.
Не знал, что у тебя фотографическая память. I didn't realize that photographic memory was among your abilities.
Мне нужна фонограмма. I have to lip-sync.
Послушай, я же знаю, у тебя фотографическая память. Look, I know you got the photographic memory in that head of yours.
Это черновая фонограмма. It's a scratch track.
Прости, что у меня не фотографическая память, мой мозг и так перегружен, стараясь быть прекрасным. I'm sorry I don't have a photographic memory, but my brain is already too busy being awesome.
У нее фотографическая память и она - Мисс Специальная Доставка. She has a photographic memory and she's Miss Special Delivery.
Чтение по лицу, фотографическая память, все равно что. The face reading, photographic memory, I don't care.
Жаль, что я не записала их, но ты-то точно всё помнишь, мистер Фотографическая Память. Wish I'd made a list now, but no doubt you can remember it all, Mr Photographic Memory.
Сказать поправде, у меня фотографическая память. To tell you the truth, I've got a photographic memory.
Фотографическая память большой плюс в нашем бизнесе. A photographic memory is a plus in this business.
У меня фотографическая память И Малкольм Гладуэлл лишил меня девственности. I have a photographic memory and I lost my virginity to Malcolm Gladwell.
Да, у меня фотографическая память. Yeah, I got a photographic memory.
Говорят, у нее фотографическая память. They say she has a photographic memory.
У тебя же фотографическая память! I thought you said you have a photographic memory!
У Йордана всегда была фотографическая память. He had a photographic memory.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.